博尔顿

我通常不会在周一早上上班前打开电脑，尤其现在才凌晨六点半。可我的睡眠节奏已经被完全打乱了。楼下那对夫妇吵得不可开交，这对好好休息可没什么好处。再说，我还一刻不停地想着薇若妮卡奶奶的事。

我本以为那本日记里会有更多的东西，以为她会写到更多关于恩佐宝宝的事—我的父亲，恩佐宝宝。我的肤色像他，是不是还有其他地方像他呢？我知道薇若妮卡把他送给别人收养了，可那完全说不通呀。从日记里看，她似乎用生命在爱着他，她看起来也不像是那种懦弱的女孩，那种会被修女们或其他人说服的女孩。

这奇怪的事一直在我脑海里挥之不去。楼下又这么吵，我反正也没法睡觉，所以便从**坐了起来，想要通过上网来分散自己的注意力。我浏览了一些关于电路和LED灯的有趣网站，还看了一些关于桥梁结构的YouTube视频。快到起床时间了。

下线前我查看了我的电子邮件。你能想到吗，居然有一封来自“Penggroup4Ant”的邮件。我很好奇会不会又有企鹅攻击手提包，或是关于薇若妮卡奶奶最近做的事情—她收养的那只小企鹅的消息。可邮件的内容完全出乎我的预料。我突然觉得有些难受。

“怎么了，伙计？”

我以为我在微笑，看起来很酷，但在盖夫面前你很难隐藏情绪。我告诉了他薇若妮卡奶奶的事。

“情况很糟？”

“嗯，非常糟糕。到了临终的时候。”

他伸出一只手搭在我的肩膀上，说：“我很难过，伙计。这很不容易，尤其是你才刚刚开始了解她。”

连这个程度都还没有到，我根本还说不上“开始了解她”，我总共就见过她两次。不过，读那些日记的时候，我深入了解了十几岁的她。

“她被困在极地，身边有三位科学家和5000只企鹅，这算是怎样的临终体验啊！”我想开个玩笑，但我和盖夫都没有笑。

“太惨了。”他说。

我把广告牌拖到店外摆好，然后回来查看今天的修理清单上有什么。

“你会去吗？”盖夫问。

我茫然地看着他：“什么？”

“你会去吗？去南极洲，和她说再见。”

“我们连‘你好’都没好好说过呢。”我说。多奇怪的想法啊！我去南极洲？

“这不算是个奇怪的想法，”他仿佛会读心术，“她是你的奶奶，也是你在世上的唯一亲人。”

“得了吧，伙计，这根本不现实。三个理由：a.她不会希望我去的；b.她很可能撑不到我去；c.我的现金流不允许；d.我可受不了那么冷的天气。”

“你说了四个理由了，伙计。”

我们度过了一个平淡无奇的上午。一个五口之家走进店里，想知道最近买电动车会不会有优惠（并没有）。我们卖出去一些零零碎碎的东西。一个丢了自行车钥匙的小伙子走进来，想要配一把同型号的新钥匙，而不愿意买一把新锁。我花了好长时间向他解释，钥匙和锁的存在就是为了安全，所以不行，即使是同型号的钥匙也不能开他的锁。即使能开，我们也不分开销售。解释得我都要丧失生活意志了，于是盖夫过来了。盖夫可是老练得很。

我努力集中精力，但还是时常走神。老实说，走神的时候更多。我希望能对奶奶说些什么，再一次见到她本人，说上一句……唉，我也不知道该说些什么，但我肯定要说些什么。

我从店里后间拿出三明治准备吃午餐时，盖夫问我：“还在想着奶奶的事呢？”

“嗯，我想是的吧。我止不住在想，希望我能早点知道奶奶身上的所有事情。现在我知道该问哪些问题了，希望能得到哪些答案。我还希望她离我更近一些，这样我就能，嗯，让我们的关系变得更好，在她还活着的时候……你懂的。”

“那么你想去和她道别吗？”

“如果可以的话，我会去的，”我承认，“但就像我说的，现金流之类的问题。我连房租都快付不起了，而去趟南极至少要花一千美元吧。”

“但如果你有钱，你会跑那么远，到南极去吗？即使在你讨厌寒冷的情况下。”

我点点头，说：“我想我肯定会的。如你所说，她是我唯一的家人。我刚找到她，却马上就要失去她了。我发现她身上还有更多我想了解的东西，而且我觉得我们之间还有需要解决的问题。”

盖夫深深地看了我一眼，看了很久。“帕特里克，伙计，原谅我这么说显得很无情，但这事情也有好的一面。看起来你就要成为百万富翁了。”

不能说我完全没有想过这个问题，但我还是赶紧摆脱掉了这个想法。因为，老实说，这一切看起来都太渺茫，我可不想高兴得太早。

“你认为奶奶会把她的几百万留给我？”

“我是这么认为的。”

“别瞎说了，伙计，她讨厌死我了。”

他摇摇头：“我不这么想。你费了很大的劲去机场看她，是不是？我敢打赌她被感动了，即使她并没有表现出来。她把那些日记寄给了你。你说它们都是锁起来的，有挂锁，还有密码，所以那显然不是她会随便处置的东西。后来她还把密码发给了你。没有人读过那些日记，伙计，就连她最信任的看护也没读过。好了，帕特里克，很明显她要把钱留给你！”

我想他这样说确实有道理。老天啊！我成为一个百万富翁，这感觉简直比我会出现在南极洲还要奇怪。我兴奋地轻轻跃起，盖夫举起手，我和他击了个掌。

不过，这兴奋没有持续太久。我不愿去想薇若妮卡奶奶将要在冰天雪地中死去的事情。

“听着，盖夫，我确实想去看她，但我想你应该不会准备好……”

“什么，伙计？说出来吧。”

钱的确是个难题。我什么都不确定。我知道薇若妮卡奶奶是个古怪又冲动的人，一方面，她有可能真的把钱留给了我，但另一方面，她也有可能把钱留给了孤儿院或是别的什么地方。

我脱口而出下面这些词句：“你该不会，呃，考虑借给我足够的机票钱吧？”

他在我的背上拍了一下：“当然了，伙计。我还以为你都不会问呢！”

老天，我这是在玩什么火呢？我是个彻头彻尾的木偶人吗？如果奶奶真的把遗产给了孤儿院，我要怎么还盖夫的钱呢？

“也许你应该好好考虑一下。”我不由自主地说。

盖夫不以为意：“不，你没问题的，伙计。实际上，现在这个时机再好不过了，我刚刚继承了我妈的遗产，我想要好好利用它。”

我们来来回回争辩了几轮，我真的不想欠盖夫这么多钱—要是奶奶一分钱也没留给我的话。但他的想法很坚定，他说我可以在未来二十年里随便什么时候还他这笔钱，分期付款或是怎么样都行。他说为了一个伟大的目的的话，这笔钱其实也算不上很多。他还说反正他也欠我一个大人情，因为如果没有我，这家店也就活不到现在。他真是言重了。

被他这么一说，去南极洲的想法快速地在我脑海中扎了根。我开始觉得自己有点像个英雄。我，勇敢的帕特里克，启程进行一次英勇的远征，为一个老妇人不安的灵魂带去平静和快乐。可我很快又想起了一件事。

“等等，伙计，那小黛西怎么办？你不是要拿这笔钱给她治病吗？要是有什么办法能让她好起来，那可远比把我送去地球的另一端重要得多。”

但他依然不为所动。他说黛西现在接受的就是最好的治疗方法，没有更好的选择了。

我依然觉得内疚。“如果没有办法治疗，那好吃的好玩的呢？”我不愿意黛西因为我而错过生命的乐趣。

“黛西有的是好吃的、好玩儿的，而且我们有足够的钱给她买更多。你就闭嘴吧，去订你的机票去！”

我不再和他争论了。我要去和薇若妮卡奶奶和解。

南极，我来了！