吊坠岛

正如特里推测的，顽固的迈克完全不接受这个主意。

“你把我们叫过来就是为了这个？你是失心疯了吗？”

迪特里希也同样坚定：“不，特里。我们说过不能做这样的事。”

特里把眼镜往鼻梁上推了推，轻轻拉开她派克大衣的拉链，露出紧紧缩在里面的那个毛茸茸的小家伙。“我知道，我知道，可是你们看看他吧！试一试没有害处的。再说我知道很多人会赞同的—全世界所有读过我博客的人。这只小企鹅可以成为我们所做事业的代言人。”

“一只驯养的企鹅？一只人工喂养的企鹅？怎么可能！我们可是科学家，特里，你不要忘了这一点。我们是环保主义者，我们反对人类干涉—不惜任何代价。对不对，迪特里希？”

迪特里希点点头，说：“没错，这是我们的共识。”

企鹅宝宝将他的喙探了出来，然后是整个脑袋。他对自己的困境毫无感觉，只是用又大又圆的眼睛好奇地观察着我们。他张开了嘴，却没发出任何声音。很快他又试了一次，这次成功地挤出了某种像是管道噪声的哀怨声音。

迈克不由自主地低下头去看他，又不由自主地伸出一根手指，摸了摸他的头。

冷酷无情的迈克会被他融化吗？

“特里，你真是不可理喻。”他的语气依然不善，但也绝对不是刀枪不入的冰冷。他抬起头来，又说：“你真让我惊讶。你知道答案只能是反对。”

我张开嘴，想说些什么，但最后决定还是不要说了。我在努力压抑自己心中涌起的强烈感情，正如过去我竭尽全力去做的那样。我很清楚，在这样的情况下，如果我能做到自我控制，那将是我最好的同盟军。我不介入成功的可能性更大。我观察着迈克和迪特里希。想当年我也有过轻易就能达到目的的阶段：只要瞪大眼睛，噘起小嘴，任何男人都会拜倒在石榴裙下，心甘情愿为我办事。而现在我再做什么似乎起到的都是反作用，唯一剩下的筹码就是我的钱包。可面对眼下这样特殊的情况，那个也不管用。

而特里，她可以搞定他们。她要是能把眼镜摘下来，扑闪扑闪睫毛就好了。她当然无法和我当年相比，做不到像我那样，应对最直接的挑战，但我相信，她也可以摆出羞赧的姿态达到目的。唉，她完全不懂这个。她现在正皱着眉头，样子难看死了。

“拜托，迪特里希，好好想想吧！这也能给我们一个近距离研究企鹅幼鸟的机会，我们可以了解到超多的细节。”

“你太不理性了，特里，”迪特里希说，“我们并不需要这样的信息。我们研究的是整个物种的生存状况，并没有时间去给某一只企鹅当保姆。”

“话是没错，可是……”她的声音渐渐低了下去。

他摇摇头：“对不起，特里，我们有更重要的事情要做。”

小企鹅无力地垂下头，似乎知道了自己不够重要。我猛地咽下一口口水。只有我，薇若妮卡·麦克里迪，一个不受欢迎、爱管闲事的老太婆，愿意帮助他。我心中又一次涌上一种奇怪的绝望感，那绝望是如此强烈，我真想冲着迪特里希和迈克尖叫。我想把他们俩人的头撞到一起，让他们明白每一个物种都是由个体构成的，个体才是最重要的。正是由于他们这样的人挑起了战争，成千上万热爱和平的人才会为了所谓的“高尚”事业而牺牲。历史会告诉我们，这一方赢了，那一方输了，可现实却是没有人是真正的胜者。还有，在这个过程中被屠杀的成千上万的男人、女人和儿童呢？就没有人关心他们吗？每一个人都很重要，每一个人。

而这一只企鹅也很重要，至少他对我很重要。

他又抬起了头。他还那么小，一个朋友也没有。在这一刻，对我来说，这个世界上没有什么比他的安全更重要了。

特里叹了口气，显然也十分难过。是她把他带回家，用自己的体温温暖了他，她已经对他有了感情。

“拜托了，迪特里希。”

他摸着自己的胡子，压力很大的样子。“这样吧，我们投票表决。”

迈克以他那满是偏见叫人厌恶的方式总结了情况：“好，我们是要一把屎一把尿地养大一只企鹅，动不动就熬到半夜，搞得筋疲力尽，自己对他产生感情，也让他完全依赖我们，还是一切顺其自然？”

“你的意思是，让这宝宝去死。”我插话了。

“宝宝？这不是一个人，薇若妮卡。”特里提醒我。

迪特里希不耐烦地举起一只手，说：“好了，够了！事情我们都了解。谁愿意照顾这只小企鹅？”他问。

我马上举起手，特里也举起了手，也只有我们俩。

迈克拉着一张臭脸：“薇若妮卡不是我们中的一员，她没有表决权。”

迪特里希没搭理他。“谁投把他放回去？”迈克举起手。我们的目光转向迪特里希，他也缓缓举起了手。

“抱歉了，二位。我知道他很可爱，但我们实在没有这个时间和资源。”

“就是！总结得再精辟不过了。”迈克说。

特里的眼里闪过一丝愤怒：“这算什么？男的一边，女的一边？”

她猛地转身朝门口走去，那只小企鹅还从她的派克大衣里探着脑袋。

我跟着她出去了。“你要去哪儿？你要做什么？”

“杀了他。”

我不敢相信自己刚才听到的话。“什么？”

“我要用石头砸他的头。这是最仁慈、最快速的方式，总比在饥饿寒冷中慢慢煎熬等死要好。”

我目瞪口呆：“你不能那么做！”

“相信我，我也不想啊，薇若妮卡。我一点也不想，可我没有选择。男人们都发话了。”她痛苦地回答。

我把她拉回来，说：“是，没错，男人们都发话了。可是你需要马上服从吗？你马上就要成为这里的老大了，为什么不体现一下领导力，坚持一下呢？”

“要救这个小家伙，我们需要所有人的支持。”她的语气里充满了听天由命的味道，“我自己也知道，但是这在科学上是不合理的。”

我要失去这个同盟了。她继续朝外走去。

“不！”我尖声叫道。

“薇若妮卡，请你不要再为难我了。我很抱歉，我不该给你希望的。”

“你没有错。我不接受这个。科学上合理，是吧？好吧，让所谓的科学下地狱去吧。科学可以用任何它觉得好的方式来打它自己的脸，让自己毁容。我一点也不在乎。这群可悲、病态、残忍的王八蛋！”我现在非常生气。

“薇若妮卡！”

我把我的拐杖扔到一边，微微踉跄了一下，很快恢复了平衡。“正如迈克所说，你是个科学家，没错，但我不是。把企鹅给我吧。”

她呆呆地看着我。

我向她伸出手：“来吧，把他给我。我自己照顾他。”

“薇若妮卡，你不能那么做。”

“我可以，特里，我可以。我是认真的。我已经决定好了。我会做我能做的一切，不管要付出多少。”—即使这是我在这个世界上所做的最后一件事了—“至于你，如果你愿意，当然也可以帮帮我。”我又补了一句，“不是作为科学家，而是作为朋友。”连我自己都很惊讶我居然会说出“朋友”这个词。

特里的眼镜上蒙上了一层水汽，她的嘴微微翕动了一下，然后伸出手指，摸着小企鹅的头。接着，又突然以最快的速度，双手抓起他，将他送到我的面前。

“你的企鹅，你负责？”

“没错！”我接过这个小家伙，抱在自己胸前。他的动作很微弱，仿佛就是一个由侧鳍、脚板和一团绒毛组成的小包裹。他把头靠在我的胸膛，我似乎让他很放松。我的心都要膨胀起来。现在我是真的把他抱在怀里—这话从我嘴里说出来似乎很不合理，但我不得不说—我绝对不可能放弃他。

特里在旁边看着，拼命忍住眼泪。她捡起我的拐杖，递给我，自己也靠了过来。

“我会帮忙的，我当然会帮忙的，”她低声说，“作为朋友！”她挤出一个顽皮的笑脸，又说，“薇若妮卡，你到底是怎么做到的？你让我做了一件完全违背逻辑和我受过的专业训练的事。”

“你只是服从了你内心的善良。”

“你真是个不可小觑的力量。”

“我知道。”

她又摸了摸小企鹅，说：“万一他没能挺过来，请不要太难过。”

“万一他没能挺过来，至少我知道我们尽力了。”我对她说。我觉得不可原谅的事，并不是尝试过后的失败。

“我们给他取个什么名字呢？”她问。

一个念头闪过我的脑海，可我无法大声说出那个名字。这时另一个名字突然冒了出来—那是个最近一直在我脑海中盘旋的名字。我还没来得及反应，便已不由自主地说了出来：“帕特里克。”