博尔顿

2012年12月

她很难过，真的很难过。我不喜欢这样。

我还有点害怕。那个叫哈里的家伙，他会是我的爷爷吗？我的血管里流淌着的，是他的血吗？我往身上套了件干净衣服，顺便观察了一下镜子里的自己。我的脸肯定是算不上多宽，我的皮肤也不算太差。可是，也可能是我这部分随我妈呢？我的耳朵是招风耳吗？我也说不好。我左右转了转头，想要看清楚。

但飞机模型这种东西也正是我会很感兴趣的。这真奇怪，我也不知道我在期待着什么。我不太喜欢那个哈里，但他很明显想勾搭薇若妮卡。我不得不说，我站她这边。我希望她不要太着急，她还太年轻了。

这整件事让我很不舒服，但我没时间继续读下去了，我该去和盖夫见面了。不管我想不想，奶奶的少女生活也只能先暂停一下了，这没有办法。

盖夫似乎觉得我需要陪伴，至少我觉得那是他邀请我来吃晚餐的原因。盖夫真是一个大好人，他自己的生活也是焦头烂额，一边为刚刚去世的母亲而悲伤，一边为生病的女儿担心，在这种情况下他却还想着我。

老实说，相比吃饭，我倒更乐意和他在酒吧碰面喝上一杯。我的社交能力不怎么样，晚餐桌上的聊天让我无所适从。不过，他家里有孩子，我觉得和小孩子打交道比大人容易多了。面对孩子，你没有压力，不用非得表现得很“酷”，他们能够接受你原本的样子。

我骑自行车去了他家。盖夫家在前政府廉租房里，在一排蘑菇色的房子中数过去第三幢就是。外屋墙边靠着的那一排自行车告诉我，就是这儿了。他们把房子前面的花园打理得很不错，有修剪整齐的树篱，还有些花坛什么的。

我按响门铃，开门的是一个小女孩，穿着画满瓢虫图案的红裙子，配一双闪亮的红色凉拖鞋。她的眼睛很大，却没有头发，头上紧紧地包着一块褪了色的蓝布。

“你好呀！”我说。

“妈妈！”她高声叫道，“他来了！”

还没等到回应，她就拉着我的手，领着我穿过门厅进了客厅。“你是帕特里克，”她对我说，“我是黛西。这里是客厅。这是我爸爸，你和他在单车店就已经认识了。”盖夫从椅子上跳了起来，握住我的手。可他还插不上话，因为黛西还在说个不停。“这是我哥哥诺亚，但你可以当他不存在—”这时，一个埋头在漫画书中的小男孩举起一只手，头也不抬地朝我的方向挥了挥。“这是我的娃娃，特鲁迪，她是我的女儿—不是我真正的女儿，但她对我来说就像一个女儿，我照顾她。”（这个大脑袋、眼睛圆得像两颗球的娃娃特鲁迪，显然比哥哥诺亚更重要。）“现在你唯一还没有见过的人就是妈妈和布莱尼。她们在厨房里，把布丁弄得很好看，还有红酒喝。妈妈和布莱尼，就是她们两个。”她非常强调这一点。

“噢，这样啊。我以前见过你妈妈。”我回忆起在盖夫的店里见过的那个面黄肌瘦的女人。有时盖夫忘了拿什么东西，她会帮他送过去。“布莱尼是谁呢？”我问。

“布莱尼是个朋友，”盖夫脸上挂着狡黠的笑容，“我们也邀请了她，因为她最近有点闲得慌。”

“布莱尼特别漂亮，”黛西对我说，她上上下下打量着我的脸，仔细研究我的五官，最后说，“你也挺帅的。”

这个布莱尼的事让我觉得有一点点不妙。老实说，不止一点点。当着漂亮女人的面我会结巴。这就像是回到了少年时代，重温的还是不好的状态。

“妈妈！帕特里克都来了，你让他久等了。你做得不对。你和布莱尼快出来了吗？”黛西毫无征兆地大叫起来，把我们都吓了一大跳。

厨房那边传来笑声：“是的，亲爱的！我们来了。”

盖夫的妻子走进房间，和我行了吻面礼。她还是那么瘦，脸上布满皱纹，看起来比实际年龄老很多。“我真高兴你能来，帕特里克。抱歉晚餐可能有点简单了，我得做些孩子也能吃的东西。”

“没问题。”说着，我把作为礼物带来的廉价酒塞进她手里。

她让到一边，我眼前出现了一张椭圆形的脸，脸上挂着明媚耀眼的微笑。互相介绍的过程中，我发现，没错，布莱尼是真的很漂亮。她的眼睛甜美，睫毛纤长，留着光滑整齐的波波头，头每动一下，秀发便闪动出极富层次的古铜色和金色。她是好好打扮过的。她戴了一条闪闪发光的项链和一对闪闪发光的小耳环，整个人显得很是光彩照人。她穿着一件飘逸的（几乎是透明的）上衣，紧身黑色短裙。她的腿很好看。

我一边吃布丁香肠和豌豆一边了解到，布莱尼离过婚，在我们这儿的博物馆工作。她的爱好是网球、古代历史和做毛毡。她答应给黛西做一只毛毡长颈鹿。她比我善良有耐心多了，比我聪明多了，也比我有趣多了。

尽管如此，我还是对她提不起太大的兴趣。我没法让自己不去想奶奶的日记。哈里是我的爷爷吗？他爱薇若妮卡奶奶吗？他们之间到底发生了什么呢？在1940年10月29日这一天，她又为什么那么难过呢？我只想回家，继续读下去。

饭后，黛西和诺亚急切地要给客人们看他们养的三只荷兰猪。我和布莱尼被领到后院，黛西把荷兰猪从笼子里抱出来，三个小家伙在我们手上传来传去。

“它们真可爱，是不是呀？”布莱尼抱着一只毛茸茸的小家伙说，“你喜欢动物吗，帕特里克？”

“是的。嗯，是的，我想是的吧。”

黛西看着我们笑，似乎是在期待我多说点什么，但我的脑子一片空****的，什么也想不出来。她又等了一会儿，然后生气地把布莱尼手里那只荷兰猪抢了回去，说：“那你们俩以后结婚就得买只荷兰猪了。”

我真恨不得马上出现一条地缝好让我钻进去。布莱尼倒是面不改色，她笑着对黛西说：“黛西，这可有点太快了哟。”

布莱尼也住在这条路上，盖夫非要让我送她回家。

我倒是不介意，和她相处还挺愉快的。和主人告别后，我推着自行车，和她一起走上那条路。我们聊起了黛西，布莱尼说很遗憾她病得这么厉害，她是个多么勇敢的小女孩，非常了不起，而且他们全家都很了不起。我也表示同意。这个话题很快就结束了。接着我们聊起了不同社区的安全性，她说她平常是很放心夜晚独自走在这条街上的，但盖夫如此坚持……我说这是我的荣幸（“我的荣幸”！我都用上了我在店里对客人的语言），再说这里离我家也不远。谈话到这里出现了一个尴尬的停顿，我们的脚步声真是响。

“我猜你最近和女朋友分手了？”

“嗯，”我承认，“丽奈特，她的名字。她几个月前一点征兆都没有就离开了我。”

布莱尼发出一阵像是表达同情的声音，说：“真是太难了。我花了两年的时间才从丈夫离开我这件事里走出来，这几乎和我们结婚的时间一样长！”

“那可不嘛！”

我有一点好奇她前夫是个什么样的人，我敢说他一定是个白痴，她值得更好的人。

她走在我身边，似乎在沉思。我在想她会不会请我进去喝杯咖啡，如果她邀请，我又该怎么做。咖啡对我来说并没有多大的**，但喝完咖啡之后可能发生的事情还挺诱人。今晚的事情会像我想象的那样有所发展吗？能发展到什么程度呢？她会让事情发展到什么程度呢？我又想让事情发展到什么程度呢？我今天穿的**干净吗？我开始对自己在**的表现感到焦虑。

我们马上就要到她家门口了，新一轮的沉默让人难以忍受，我绞尽脑汁想要找点话题。

“我最近在读我祖母的日记。”最后我说出了这么一句。

“噢，真有趣。”她礼貌地回答。

“她，嗯，她年轻的时候真漂亮，特别漂亮。”我不知是否要加上一句“就像你一样”，但最后还是决定不要了，那样太老土了。

我停了下来，她也停了下来。我在路灯下面对着她：“布莱尼，我要问你一件事，我希望你对我说实话。”

“我当然会的，帕特里克。”她似乎进入了一种准备状态，整个人看上去是在故作平静，却准备好了让自己做出适当的反应。

我们在路灯下互相注视了一会儿，我问出了我的问题：“布莱尼，你觉得我的耳朵是招风耳吗？”

她似乎很震惊，这不是她原以为会听到的问题。“为什么问这个？不，不算是的，你的耳朵很好看。”

看来还有希望。

我们继续往前走。

“好了，”她在16号的门口停了下来，说，“我们到了，还有……我还是很喜欢你的耳朵的。”

“好吧，那就好。”

她开始翻包找钥匙，找到后又拿在手上把玩了一会儿，抬头看着我。我应该吻她吗？这是个好主意吗？我不太清楚。她的样子确实很迷人。她的眼睛和她的首饰一样闪闪发光，头发的边缘在夜晚幽暗的光线中闪耀着金红色的光芒。她的嘴唇丰满，微微张开，我可以直接吻上去。此刻我在想，她看起来会接受的。可是，我自己准备好了吗？天啊，我一定是疯了！我是怎么回事？这样的机会都不抓住，实在是太可惜了。

我也说不上来自己的借口是什么。可能是我还没忘了丽奈特？我不这么认为。老天啊，我的脑子不对劲。这是一个美丽、性感的女人，她在等着我采取行动。可是，不，不会的，我和布莱尼之间不会发生任何事，因为你知道我要做什么吗？我要直接回家，继续读我奶奶的日记。

特里的企鹅日记

2012年12月14日

企鹅夫妇是真的很有条理。正如薇若妮卡今天指给我看的那样，它们看起来比人类伴侣更有计划性，一点时间也不浪费。一产完卵，雄性企鹅就负责孵蛋，雌性则会回到海里让自己饱餐几个星期。随后，到了12月初，这对夫妇将会轮流孵蛋。小企鹅出生后，它们的爸爸和妈妈又会轮流承担照顾幼崽和寻找食物的职责。

企鹅夫妇们的亲密合作真是让人感到暖心。下面是几张薇若妮卡在企鹅栖息地的照片，她正在观察阿德利企鹅的家庭生活。