斯特拉斯堡，1921年

慈爱的妈妈：

昨天，我已收到您的电报，上尉已把相关手续办好了，细节也都告诉您啦！两次体检刚刚都结束了，我的身体状况很好，非常适合担任飞行员。

听说，军方的批准很快就会下来。您明晚能寄1500法郎给我吗？里面的1000法郎替我存到银行。别拖到星期四啦！

妈妈，您知道吗？事情进展得越顺利，我就越想开飞机。我一定要做到，不然肯定会伤心欲绝。

我设计了三种未来：

1．自愿服役一年或一年以上；

2．去摩洛哥；

3．取得商用飞机驾照。

现在只要拿到驾照，就有资格开飞机了，所以我将会三选一。

前两个方案不太可行，第三个方案比较切合实际。因为拿到商用飞机驾照，可以通过军用飞机驾照，就不用自愿服役了。

您在电报中说，您想去借贷来支付商用飞机驾照的费用，这个馊主意让我感到很局促，我不太希望这样。您是不是不愿意交？想想看，申请书已经递交了，一切也都已经安排好了，如果上尉看到您的信，那他还会同意我的申请吗！您说是吧？如果申请没通过，那么我就去服役。对于过两年昏头昏脑的生活，我无所谓，但显然是我的方案更理性。

妈妈，求您今天就把汇票寄给我，或者您明天晚上就来，见到您，我会很高兴的。时间十分紧张，我已经挥霍掉了很多时间。您别等星期五了。

我相信会很快收到您的信的。

衷心与您吻别。

致礼

敬爱您的儿子

安托万