吊坠岛

即便对像我这样已经八十六岁的人来说，生活的魅力也是多姿多彩的。如果你不介意我的说教，我就详细说一说。没错，生活里总会有接踵而至的痛苦和麻烦（用哈姆雷特的说法，是“一个营一个营的”），但有时候，当你快要放弃的时候，它却又会让你感受到绝对的快乐。这快乐可能来自：你突然惊喜地发现你很爱你的孙子，你身边有一群比你想象中更关心你的科学家，一个女孩不厌其烦地去理解你。一群矮矮胖胖、嗷嗷叫着的鸟儿可能会给你带来启示。即使在一颗深信人类都是坏人的心中，在一颗对这个世界感到厌倦的心中，也有可能突然冒出新的希望。

生活可以很慷慨，它可以治愈你的心灵，悄悄告诉你一切都可能重新开始，告诉你做出改变永远都不会太迟。它让你明白，有太多太多事值得我们为之而活，而其中一件—最能带给你意想不到的快乐的一件—就是企鹅。

我们望向大海，一艘灰色的大船停靠在海湾中的冰山之间，我的几个旅行箱都在我身边。

我突然想起《哈姆雷特》中的一句话，以前我可能没提过，我的记忆力是很强的，现在我还能回忆起许多童年时读过的莎士比亚作品的片段。

我低声自言自语地念起来：“最重要的是对你自己要真诚。”说完我便想起了父亲的话，正是那些话让我每次出门散步时总会带上捡拾垃圾的钳子：“薇薇，这个世界上有三种人，有人让这个世界变得更糟，有人不会给这个世界带来任何变化，有人则让这个世界更好。你要尽可能成为让世界变得更好的人。”

我还记得他说这话时的表情，他温暖的微笑，他抽着伍德拜恩香烟在厨房里烟雾缭绕的样子。我是多么希望他和妈妈能活到老年，指引我走过生活的纷乱。即使到了现在，我也还是渴望能有他们在我身边。

我哽咽着转过身去，回望着吊坠岛崎岖不平的景致。蓝灰色的天空宛如光滑的绸缎，矗立的峭壁直插云霄；海岸铺满纯净的白雪和彩色的地衣，海鸥在其间自在翱翔；融化的雪水在黑色的火山岩上流出一道道闪亮的印迹。我想把这一切都记在心里，随身携带。至少也要让它们保存在我的记忆里。我就这么站了一会儿，深呼吸。

我还没有告诉帕特里克，关于遗产我已经改了主意。一回到苏格兰的绿色海岸，我就会立遗嘱，但我不会把我的几百万英镑捐给企鹅项目，我将把每一分钱都留给我的孙子，如何使用这笔钱将完全取决于他的选择。我一直为我们的星球而担忧，为人类对其做出的可怕事情而担忧，但金钱的作用是有限的。有时候，还是要跟随你的心来做决定。

我相信帕特里克。再说如果他脱轨失控，他还有特里，我对她的信任甚至超过对帕特里克的。我不一定对，但我相信，这笔钱一定会给阿德利企鹅带来好处。

是时候说再见了。在旅途的各个环节，每一程的船上和飞机上，都有人员来帮我带路和提行李。我的行李比来时要轻了一些，因为少了一件金色扣子的绿松石色开襟羊毛衫—我把它捐赠给了一项非常好的事业，还有一个已经破损无法修复的红色手提袋，同时还少了肥皂和大吉岭茶。

皮普也来了，在我们身边，我甚至都不忍看他。

“奶奶，你真的不想和我们一起留在南极吗？”帕特里克问。

我感觉到那三个科学家在我背后疯狂地对他做着手势，无比坚定地摇着头，做着割喉的手势。我很想说：“是的，我决定在吊坠岛上待到我死的那一天。”但我不确定迈克是否能从这样的恐怖中幸存下来，所以我说出了实情：“不了，我该回家了。吊坠岛是你们年轻人的，请你们在这里想清楚你们的未来，企鹅的未来，还有地球的未来吧。这里不适合我，不再适合了。我需要有无限量的热水和新鲜蔬菜的生活，需要有电子火焰的假壁炉和几套高质量的茶具供我选择。再说我也想念巴拉海斯的那些常青植物了。还有，艾琳也需要我。”

特里走上前来，说：“你会给我们发电子邮件的吧？”

“电子邮件？”我想不会。

“奶奶不用电子邮件的。”帕特里克解释。

“也许你该考虑买台电脑，麦克里迪太太。”迪特里希建议道。

真是个糟糕的主意。我皱起眉头说：“这是绝对不可能发生的。我会用钢笔和墨水给你们写真正的信，我相信艾琳会把它们抄写到她的电脑里。我会让她把你们的回信打印出来的。还有，我当然也会让她打印一份你的那玩意儿，特里。”

“你是说我的博客？”

“没错。”我一时没想起来这个词。

“没有了你，这个博客就大不一样了，薇若妮卡。”

“一切都会不一样了。”迈克眨了眨眼，补充道。

“我们会想你的。”迪特里希握住我的手对我说。

下一个来和我握手的是迈克，他说：“保重！你可能不相信，但我真的很高兴你来到了这里。”

我震惊地看着他。

帕特里克和特里分别给了我一个拥抱，然后他们将皮普抱到我面前。我的手指拂过他的羽毛，现在他身上的绒毛已经所剩无几，只有头顶上还剩下一小撮，随着他摇动的头在风中微微摆动。

我知道我再也见不到这只企鹅了，这个小小的、矮胖的朋友，他让我的整个世界都不一样了。他用他的小脑袋顶住我的手，这是他表达感情的方式。他仿佛也知道将要发生什么。

我摸了摸挂在层层保暖衣物下面的那个吊坠，贴在我皮肤上的金属小盒子十分光滑。现在它被塞得满满的，除了之前的四绺头发外，还新加入了两绺人类的头发，以及企鹅身上的一小撮绒毛。

我的眼睛又湿润了，这真让人讨厌，这似乎发生得越来越频繁。

我转身走向那艘船。

特里的企鹅日记

2013年2月9日

吊坠岛的研究基地最近发生了翻天覆地的变化。小企鹅们现在已经羽翼丰满，很快就会开始它们的第一次出海之旅。它们会因海里的巨浪而无比紧张，但依然还是会去尝试。它们就是有这样一种态度，即使感觉到恐惧也依然还是会去尝试。看到它们离开我们会很难过的。我们的小皮普也会和它们一起去，我们让他与企鹅群逐渐熟悉了起来，他和同伴们相处的时间也越来越长这是件好事，让我们松了一口气。

尽管很想这么做，但我们还是尽量不把企鹅当成黑白相间的小小人类。它们和我们不一样，是非常特别的生物。皮普也不例外，能够与自己的同类互动，去适应我们人类永远无法理解只能钦佩的神秘的“企鹅生活方式”，对他来说至关重要。在海上生活几个月，对他来说将是一场全新的冒险。

我们都为他感到骄傲，尤其是薇若妮卡。

令人难过的是，薇若妮卡已经结束了对这里的访问。不过，与此同时，我们很高兴地欢迎企鹅团队的新助手帕特里克，他正是薇若妮卡的孙子。

薇若妮卡承诺，她将在苏格兰西海岸的家中继续支持企鹅项目。与她共同度过的一段日子真是我们莫大的荣幸，我发自内心地说，我们永远不会忘记她的来访。